关于南大碎尸案，家属与出品方存在争议，涉及到改编原则及道歉必要性。争议焦点在于如何平衡案件的真实性与艺术创作，同时尊重家属的立场。对于改编作品，应遵守相关原则，确保不侵犯受害者家属的权益。对于涉及敏感社会事件的改编作品，道歉是必要的，以体现对受害者及其家属的尊重和对社会公序良俗的遵守。

南大碎尸案再次引发社会关注，原因是一部名为《他是谁》的电视剧引发了广泛的讨论和热议，家属对此剧的改编提出了一些关切，尤其是关于剧中婚外情情节的呈现，家属认为出品方仅同意删除相关情节，却不愿公开道歉，引发了公众对于剧方是否应该道歉以及改编应遵循哪些原则的探讨。

让我们回顾一下南大碎尸案的基本情况，这是一起令人震惊的刑事案件，引发了社会广泛的关注，在这样的背景下，任何关于此案的改编都应该极为谨慎，电视剧《他是谁》虽然是一部艺术作品，但其所涉及的题材和背景是真实的案件，对于改编者来说，尊重事实、尊重受害者及其家属是首要原则。

关于家属提出的婚外情情节问题，这是一个敏感且复杂的议题，在改编过程中，为了剧情的戏剧性和观众的接受度，可能会加入一些虚构元素，这些虚构元素不应侵犯到受害者的隐私和尊严，也不应过度解读或误导公众对案件的理解，家属对此表示关切，认为这一情节可能对受害者及其家属造成二次伤害，出品方应该认真对待家属的关切，并对此进行深思熟虑。

剧方是否应该道歉呢？答案是肯定的，无论何种原因，当改编作品引发争议和质疑时，出品方都应该积极回应并妥善处理，道歉不仅是一种态度，更是一种尊重公众、尊重事实的表现，即使家属的关切可能不完全符合剧方的初衷，但道歉可以缓和矛盾，减少误解，这也是一种对观众负责的表现，因为观众是作品的接受者，他们的反馈和意见对于作品的改进至关重要。

至于改编应遵循的原则，我认为有以下几点：

一、尊重事实，任何改编都应该以事实为基础，不应过度解读或误导公众，对于真实的案件，更应该尊重案件的真相和受害者的隐私。

二、尊重受害者及其家属，在改编过程中，不应侵犯受害者的隐私和尊严，也不应过度解读或误导公众对受害者的理解，也要考虑到受害者家属的感受和意见。

三、艺术自由与社会责任并重，电视剧作为一种艺术形式，有其自由创作的空间，作为公众关注的热点话题，也要考虑到社会责任和道德伦理，在创作过程中应该平衡艺术自由和社会责任的关系。

四、妥善处理争议和质疑，当作品引发争议和质疑时，出品方应该积极回应并妥善处理，这不仅是一种态度问题，更是一种对观众负责的表现。

《他是谁》出品方应该认真对待家属的关切并公开道歉，在未来的改编过程中应遵循尊重事实、尊重受害者及其家属、艺术自由与社会责任并重以及妥善处理争议和质疑等原则，这不仅是对观众的尊重，更是对法律和道德的尊重，希望各方能够理性处理这一争议，共同维护社会的和谐与稳定。